TRANH CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH HỌA TRÊN MÁY CHỮ (POTRAIT OF PRESIDENT HO CHI MINH TYPED FROM A TYPEWRITER)

Xem cỡ chữ:

Đọc bài viết:

In trang

Tranh chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh họa trên máy chữ (Potrait of President Ho Chi Minh typed from a typewriter)

Âm thanh:

Thuyết minh tiếng việt

English Introduction

Ông Ngô Mạnh Tiên sinh ngày 01 tháng 01 năm 1920 tại làng Lang Xá, xã Thủy Thanh, huyện Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế, trong một gia đình có truyền thống cách mạng.

Cụ thân sinh ra ông là Ngô Mạnh Khản làm quan Bộ Lễ của triều đình Huế thời vua Bảo Đại, đảm nhiệm việc thanh tra ở các chùa và lăng tẩm nhà vua. Năm 1945, cách mạng Tháng Tám thành công, cụ tham gia cách mạng, đến năm 1947 cụ cùng 4 người con đi theo kháng chiến và ra miền Bắc.

Năm 1975, sau ngày miền Nam hoàn toàn giải phóng, Bắc Nam sum họp một nhà, gia đình ông Ngô Mạnh Tiên được đoàn tụ. Gặp lại cụ thân sinh là ông Ngô Mạnh Khản và các anh chị em trong gia đình tập kết từ miền Bắc trở về, trong niềm vui đoàn tụ gia đình, ông vô cùng xúc động được nhìn thấy tấm ảnh chụp chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu mà người cha của ông mang về từ miền Bắc, được nghe cha và các anh chị kể về những năm tháng sống ở miền Bắc, về tình thương bao la mà Bác Hồ dành cho đồng bào miền Nam. Ngay lúc đó, với lòng biết ơn và niềm kính yêu vô hạn đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh, ông Ngô Mạnh Tiên đã suy nghĩ là sẽ họa chân dung Người trên máy chữ. Lấy cảm hứng từ bức ảnh chụp chân dung Người, sau mười ngày miệt mài bên chiếc máy chữ, bằng tất cả tâm huyết, tài năng và tình cảm của mình, ông Ngô Mạnh Tiên đã hoàn thành bức chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh với gương mặt hiền từ, vầng trán rộng, đôi mắt sáng ngời và nụ cười nhân hậu, vô cùng sinh động về hình thức và độc đáo về cách thể hiện.

Ông Ngô Mạnh Tiên xúc động đặt bức chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh do chính tay ông vừa họa xong vào vị trí trang trọng nhất trong gia đình để thờ.

Hiện vật được trao tặng cho Bảo tàng Hồ Chí Minh Thừa Thiên Huế vào năm 1997.

***

Mr. Ngo Manh Tien was born on January 1, 1920 at Lang Xa Hamlet, Thuy Thanh Commune, Huong Thuy District, Thua Thien Hue Province in a family with revolutionary tradition.

His father was Ngo Manh Khan who was a mandarin of Ministry of Rites under Bao Dai reign and was in charge of the inspections in the pagodas and tombs of the kings. In 1945 when the August Revolution was successful, he joined the revolution and in 1947, he together with his four children joined the resistance and moved to the North.

In 1975, after the liberation of the South and the reunification of the North and the South, Ngo Manh Tien’s family was reunited. In the joy of family reunion and meeting his father - Ngo Manh Khan and siblings returning from the North, he was deeply moved to see the portrait of President Ho Chi Minh that his father brought from the North and heard his father and siblings tell about the years living in the north and the immense love of Uncle Ho for the South. At that time, with gratitude and deep love for President Ho Chi Minh, Mr. Ngo Manh Tien thought that he would make a portrait of Uncle Ho by the typewriter. Inspiring from the photo of Uncle Ho, after ten days plying with the typewriter and with all enthusiasm, talents and feelings, Mr. Ngo Manh Tien completed the portrait of President Ho Chi Minh with a gentle face, broad forehead, bright eyes and kind smile; the portrait was extremely vivid and unique in the way of expression.

He put the portrait of President Ho Chi Minh made by typing in the solemnest place in his family for worship.

The artifact was donated to the Ho Chi Minh Museum of Thua Thien Hue in 1997.

***

Xem 3D hiện vật:

Bảo tàng Hồ Chí Minh Thừa Thiên Huế

Các hiện vật khác